Salut :-) c'est un peu bête comme question, mais est-ce que tu as comparé les conditions des messages "normaux" et ceux de lancé de dé pour vérifier si ce sont bien les mêmes ? (si c'est le dernier message ou si un autre message a déjà été posté à la suite, si la personne qui édite est différente ou non du posteur initial,...)
À ma connaissance ça ne dépend pas des templates mais de l'API de Forumactif, je ne connais pas par cœur les conditions dans lesquelles elle inclut ou non cette information, mais on a pas énormément de prise dessus... À part pour la cacher quand on ne veut pas la voir.